(Music and lyrics: Jesús Díez García)

​

Sakura blossoms...

All around me I can feel their scent;

heavenly light blessing my emotions.

​

My heart belongs to you in the distance.

I shall offer you all my triumphs.

Is this a new land with the rising sun?

Follow me and I will show you

all the beauty within.

 

Kitsune, my friend,

have you ever met such beauty

flowing from within

her eyes are like opals.

 

Oh, her unique grace, her skin,

pure as dew, evocative as none.

While radiant music is her voice

When she laughs time stops...

I wish she were here.

 

Esta vez soñaré

su olor, sus caricias

bajo la luna azul;

lágrimas que brillan.

Argénteo resplandor...

No temas (a los) gigantes.

Onírico despertar

entre sakura.

 

My heart belongs to you in the distance.

I shall offer you all my triumphs.

Is this a new land with the rising sun?

Follow me and I will show you

all the beauty within.

 

Fly within the breeze...

This moment of bliss

underneath the stars

is for you, Dulcinea...

 

My heart belongs to you in the distance,

I shall offer you all my triumphs.

Is this a new land with the rising sun?

Follow me...

 

My heart belongs to you in the distance.

I shall offer you all my triumphs.

Is this a new land with the rising sun?

Follow me and I will show you

the beauty within.